<?php
// lv.inc.php, latvian version
// translation by Janis Indans <mr.lsd@navigator.lv>

$chars = array("A","B","C","D","E","F","G","H","I","J","K","L","M","N","O","P","Q","R","S","T","U","V","W","X","Y","Z");
$name_month = array("", "Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "Mai", "Jūn", "Jūl", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Dec");
$l_text31a = array("default", "15 min.", "30 min.", " 1 hour", " 2 hours", " 4 hours", " 1 day");
$l_text31b = array(0, 15, 30, 60, 120, 240, 1440);
$name_day = array("Svētdiena", "Pirmdiena", "Otrdiena", "Trešdiena", "Ceturtdiena", "Piektdiena", "Sestdiena");
$name_day2 = array("P", "O", "T", "C", "P", "S","Sv");
            

//Lang Data

$_lang[" already exists. "]  = " jau eksistē. ";
$_lang[" days "]  = " dienas ";
$_lang[" is changed."]  = " ir izmainīts.";
$_lang[" is deleted."]  = " ir dzēsts.";
$_lang["(keep old password: leave empty)"]  = "(paturēt veco paroli: atstāt tukšu)";
$_lang["-interval:"]  = "-intervāls:";
$_lang["0: last name, 1: short name, 2: login name"]  = "0: Uzvārds, 1: vārds saīsināti, 2: atorizācijas vārds";
$_lang[":"]  = ":";
$_lang["<"]  = "<";
$_lang["<="]  = "<=";
$_lang["<h2>Profiles</h2>In this section you can create, modify or delete profiles:"]  = "<h2>Profili</h2>Šajā sekcijā jūs varat veidot, modoficēt un dzēst profilus:";
$_lang["<li>If you encounter any errors during the installation, please look into the <a href=help/faq_install.html target=_blank>install faq</a>or visit the <a href=http://www.PHProjekt.com/forum.html target=_blank>Installation forum</a></i>"]  = "<li>Ja Jūs sastapsiet kādu kļūmi uzstādīšanas laikā, lūdzu lasat <a href='help/faq_install.html' target=_blank>uzstādīšanas faq</a>vai apmeklējat <a href='http://www.PHProjekt.com/forum.html' target=_blank>Uzstādīšanas forumu</a></i>";
$_lang[">"]  = ">";
$_lang[">="]  = ">=";
$_lang["?"]  = "?";
$_lang["A file with this name already exists!"]  = "Fails ar šo nosukumu jau eksistē!";
$_lang["accepted"]  = "pieņemts";
$_lang["access"]  = "piekļuve";
$_lang["Access error for mailbox"]  = "Autorizācijas kļūda piekļūšanai pie e-mailiem";
$_lang["Accounts"]  = "Konts";
$_lang["Action for duplicates"]  = "Action for doublets";
$_lang["Activate"]  = "Aktivate";
$_lang["added"]  = "pievienots";
$_lang["Additional address"]  = "Papildus adreses";
$_lang["Additional alert box"]  = "Papildus ziņojumu kaste";
$_lang["Additional number"]  = "papildus nummuri";
$_lang["additionally assign resources to events"]  = "Notikumiem papildus piešķirtie resursi";
$_lang["Address book  = 1, nein = 0"]  = "Adrešu grāmata jā = 1, nē = 0";
$_lang["Adds -f as 5. parameter to mail(), see php manual"]  = "Adds '-f' as 5. parameter to mail(), see php manual";
$_lang["Administrator"]  = "Administrātors";
$_lang["Aim"]  = "Mērķis";
$_lang["Alarm"]  = "Modinātājpulkstenis";
$_lang["All"]  = "Visu";
$_lang["All events are deleted"]  = "Visi notikumi ir nodzēsti";
$_lang["all fields"]  = "visi lauki";
$_lang["All Links are valid."]  = "Visi linki ir derīgi.";
$_lang["All links in events to this project are deleted"]  = "Visi linki un pasākumi šajā projektā ir dzēsti";
$_lang["all modules"]  = "visi moduļi";
$_lang["All profiles are deleted"]  = "Viss profils ir nodzēsts";
$_lang["All todo lists of the user are deleted"]  = "Viss lietotāju darbības plāna saraksts ir dzēsts";
$_lang["Alternative "]  = "Alternatīva ";
$_lang["An error ocurred while creating table: "]  = "Veidojot tabulu notika kļūme: ";
$_lang["and leave on server"]  = "un atstāt uz servera";
$_lang["approve"]  = "apstiprināt";
$_lang["Are you sure?"]  = "Vai esat pārliecināts?";
$_lang["As parent object"]  = "tāpat kā direktorija";
$_lang["ascending"]  = "Aufsteigend";
$_lang["Assign work time"]  = "Piešķirtais darba laiks";
$_lang["Assigned"]  = "Piešķirts";
$_lang["Assigning projects"]  = "Piešķirtie projekti";
$_lang["Attachment"]  = "Pielikums";
$_lang["Automatic assign to group:"]  = "Automātiski pievienot grupai:";
$_lang["Automatic assign to user:"]  = "Automātiski piešķirt lietotājam:";
$_lang["Automatic scaling"]  = "Automātiska mērogošana";
$_lang["back"]  = "Atpakaļ";
$_lang["bank account deleted"]  = "bankas konts ir dzēsts";
$_lang["Begin"]  = "Uzsākt";
$_lang["Begin > End"]  = "Uzsāk > Beigt";
$_lang["Begin:"]  = "Uzsāk:";
$_lang["Body"]  = "Body (piešķirt)";
$_lang["Bookmark"]  = "Grāmatzīme";
$_lang["Bookmarks"]  = "Grāmatzīme";
$_lang["Bookmarks yes = 1, no = 0"]  = "Grāmatzīmes jā = 1, nē = 0";
$_lang["Budget"]  = "Budžets";
$_lang["Calculated budget"]  = "Apreiķināt budžetu";
$_lang["Calendar"]  = "Kalendārs";
$_lang["Calendar user"]  = "Kalenderbenutzer";
$_lang["cancel"]  = "atcelt";
$_lang["cannot end before the end of project"]  = "nav iespējams pabeigt pirms projekta beigām";
$_lang["cannot end before the start of project"]  = "nav iespējams pabeigt pirms projekta sākuma";
$_lang["cannot start before the end of project"]  = "nav iespējams uzsākt pirms projekta beigām";
$_lang["cannot start before the start of project"]  = "nav iespējams uzsākt pirms projekta sākuma";
$_lang["Category"]  = "Kategorija";
$_lang["Category deleted"]  = "Kategorija nodzēsta";
$_lang["Change in the timecard"]  = "Korolsaraksta izmaiņas";
$_lang["changed"]  = "izmainīts";
$_lang["Chat"]  = "Čats";
$_lang["Chat Entry"]  = "Čata ievads";
$_lang["Check"]  = "Pārbaude";
$_lang["Check for mail"]  = "Pārbaudīt pēc e-maila";
$_lang["Choose group"]  = "Izvēlaties grupu";
$_lang["Comment"]  = "Komentārs";
$_lang["Contact"]  = "Kontakti";
$_lang["Contact Manager"]  = "Kontaktu Vadība";
$_lang["Contacts"]  = "Kontakti";
$_lang["Copy"]  = "Kopēt";
$_lang["Create"]  = "Izveidot";
$_lang["Create new event"]  = "Izveidot Notikumu";
$_lang["create vcard"]  = "veidot vizītkari";
$_lang["Created by"]  = "Izveidoja";
$_lang["Crypt upload file with password"]  = "Nokriptēt uz servera pievienoto veco failu ar paroli";
$_lang["Currency symbol"]  = "Naudas simbols";
$_lang["Current Open Polls"]  = "Pašreiz balsošanā";
$_lang["Daily"]  = "Katru Dienu";
$_lang["Day"]  = "Diena";
$_lang["Days"]  = "Dienas";
$_lang["Deactivate"]  = "Deaktivate";
$_lang["Deadline"]  = "Pēdējais termiņš";
$_lang["default mode for forum tree: 1 - open, 0 - closed"]  = "standarta veids forumam ir koks: 1 - atvērt, 0 - aizvērt";
$_lang["Delete"]  = "Dzēst";
$_lang["Delete group and merge contents with group"]  = "Dzēst grupu un paslēpt saturu ar grupu";
$_lang["Deletion of super admin root not possible"]  = "Galvenā administrātora dzēšana nav iespējama";
$_lang["Dependency"]  = "Padotība";
$_lang["Describe your request"]  = "Aprakstiet savu pieprasījumu";
$_lang["Description"]  = "Apraksts";
$_lang["Directory"]  = "Direktorija";
$_lang["Does not exist"]  = "Neeksistē";
$_lang["done"]  = "paveikts";
$_lang["Due date"]  = "Paredzētais datums";
$_lang["Email Address of the support"]  = "Atbalsta E-maila adrese";
$_lang["Encrypt passwords"]  = "Paroļu kriptēšana";
$_lang["End"]  = "Beidzas";
$_lang["End:"]  = "Beigt:";
$_lang["ended"]  = "noslēdzies";
$_lang["Events"]  = "Notikumi";
$_lang["export"]  = "eksportēt";
$_lang["External contacts"]  = "Ārējie kontakti";
$_lang["Fax"]  = "Fakss";
$_lang["File Downloads"]  = "Failu Lejupielāde";
$_lang["File management"]  = "Failu vadība";
$_lang["Filenames will now be crypted ..."]  = "Failu nosaukumi būs kriptēti ...";
$_lang["Files"]  = "Faili";
$_lang["Filter"]  = "Filtrs";
$_lang["finished"]  = "pabeigts";
$_lang["Finished"]  = "Pabeigts";
$_lang["First hour of the day:"]  = "Dienas pirmajā stundā:";
$_lang["First module view on startup"]  = "Pirmais modulis ko redz startējoties";
$_lang["for invalid links"]  = "priekš nestrādājošiem linkiem";
$_lang["Forum yes = 1, no = 0"]  = "Forums jā = 1, nē = 0";
$_lang["Forward"]  = "Pārsūtīt";
$_lang["Further events"]  = "Weitere Termine";
$_lang["Gantt"]  = "Gantt";
$_lang["General Settings"]  = "General Settings";
$_lang["Generate a new password"]  = "Ģenerēt jaunu";
$_lang["go"]  = "Aiziet";
$_lang["Group created"]  = "Grupa izveidota";
$_lang["Group management"]  = "Grupas vadība";
$_lang["Group members"]  = "Grupas locekļi";
$_lang["Group name"]  = "Grupas nosaukums";
$_lang["has been canceled"]  = "ir atcelts";
$_lang["has been changed"]  = "ir izmainīts";
$_lang["has been created"]  = "ir izveidots";
$_lang["has reassigned the following request"]  = "atkārtoti nozīmēts sekojošs pieprasījums";
$_lang["Header groupviews"]  = "Augšējās grupas apskats";
$_lang["Help"]  = "Palīdzība";
$_lang["Help desk"]  = "Palīdzības dienests";
$_lang["Help Desk Manager / Trouble Ticket System"]  = "Palīdzības Dienesta Vadība / Problēmu Risinājuma Sistēma";
$_lang["Helpdesk"]  = "Palīdzības dienests";
$_lang["Horz. Narrow"]  = "hor. sašaurināti";
$_lang["host name"]  = "hosta vārds";
$_lang["Hourly rate"]  = "Ikstundas likme";
$_lang["Hours"]  = "Stundas";
$_lang["imcoming Mails"]  = "ienākošais E-mails";
$_lang["Import"]  = "Importēt";
$_lang["Import list"]  = "Importējamais saraksts";
$_lang["in"]  = "iekšā";
$_lang["in mails"]  = "ienākošie e-maili";
$_lang["Insert a valid Internet address! "]  = "Ievadiet pareizu Interneta adresi! ";
$_lang["insert db field (only for contacts)"]  = "ievadīt db laukā (tikai priekš kontaktiem)";
$_lang["internal"]  = "iekšējs";
$_lang["is in field"]  = "ir laukā";
$_lang["is taken out of all user profiles"]  = "tas ir izņemts no lietotāju profiliem";
$_lang["is taken out of these votes where he/she has not yet participated"]  = "tas ir ņemts no balsošanas, jo viņš/viņa nav vēl piedalījusies";
$_lang["is taken to the bookmark list."]  = "is taken to the bookmark list.";
$_lang["just one <b>Alternative</b> or"]  = "tikai viens<b>Alternatīvs</b> vai";
$_lang["Language"]  = "Valoda";
$_lang["Last hour of the day:"]  = "Dienas beidzamajā stundā:";
$_lang["Last status change"]  = "Beidzamās <br>izmaiņas";
$_lang["ldap name"]  = "ldap nosaukums";
$_lang["Leader"]  = "Līderis";
$_lang["Legend"]  = "Leģenda";
$_lang["List"]  = "Saraksts";
$_lang["Location of the database"]  = "Datu bāzes atrašanās vieta";
$_lang["Locked by"]  = "aizslēdza";
$_lang["locked by"]  = "aizslēdza";
$_lang["logged in as"]  = "Angemeldet als";
$_lang["Logging"]  = "Autorizēties";
$_lang["Login"]  = "Autorizācija";
$_lang["Login name"]  = "Autorizācijas vārds";
$_lang["Logout"]  = "Iziet no konta";
$_lang["Mail"]  = "E-mails";
$_lang["Mail no = 0, only send = 1, send and receive = 2"]  = "E-mails nē = 0, tikai nosūtīt = 1, nosūtīt un saņemt = 2";
$_lang["Mail to the chief"]  = "E-mails vadītājam";
$_lang["Max. file size"]  = "Maksimālais faila izmērs";
$_lang["max. minutes before the event"]  = "maksimums minūtes pirms notikuma";
$_lang["Me"]  = "es";
$_lang["Member of following groups"]  = "Esošās grupas loceklis";
$_lang["minutes"]  = "minūtes";
$_lang["mobile // mobile phone"]  = "mobailais";
$_lang["Modify"]  = "Ändern";
$_lang["Move"]  = "Pārvietot";
$_lang["multi lines"]  = "vairākās līnijās ";
$_lang["multiple events"]  = "daudzkārtējie notikumi";
$_lang["My Statistic"]  = "Mana Statistika";
$_lang["name"]  = "Titel";
$_lang["Name"]  = "Nosaukums";
$_lang["name and network path"]  = "nosaukums un tīkla ceļš";
$_lang["Name of the database"]  = "Datubāzes vārds";
$_lang["Name of the existing database"]  = "Eksistējošās datu bāzes nosaukums";
$_lang["name of the rule"]  = "noteikuma nosaukums";
$_lang["Name of userdefined field"]  = "lietotāja definētā lauka nosaukums";
$_lang["Name or short form already exists"]  = "nosaukums vai saīsinātā forma jau eksistē";
$_lang["narrower"]  = "narrower";
$_lang["New"]  = "Jauns";
$_lang["New contact"]  = "Jauns kontakts";
$_lang["New files"]  = "Jaunie faili";
$_lang["New forum postings"]  = "Jaunākais forumā";
$_lang["New mail arrived"]  = "Jums pienācis ir e-mails";
$_lang["New notes"]  = "Jaunās piezīmes";
$_lang["New Password"]  = "Jaunā parole";
$_lang["New password"]  = "jauna parole";
$_lang["New Polls"]  = "Jaunākais balsošanā";
$_lang["New profile"]  = "Neuer Verteiler";
$_lang["New Sub-Project"]  = "Jauns apakšprojekts";
$_lang["Newest messages at bottom"]  = "Newest messages at bottom";
$_lang["Newest messages on top"]  = "Newest messages on top";
$_lang["News"]  = "Jaunumi";
$_lang["Next"]  = "Tālāk";
$_lang["No"]  = "Nē";
$_lang["no = leave empty"]  = "nē = atstāt tukšu";
$_lang["No access"]  = "Nav piekļuves";
$_lang["No events yet today"]  = "šodien notikumu nav";
$_lang["No value"]  = "Nav vērtības";
$_lang["no vote: "]  = "nekāda bals: ";
$_lang["normal"]  = "normāli";
$_lang["Normal user"]  = "Parasts lietotājs";
$_lang["Notes"]  = "Piezīmes";
$_lang["Notice of receipt"]  = "Paziņot par saņemšanu";
$_lang["Notification"]  = "Notification";
$_lang["Notify all group members"]  = "Paziņot visiem grupas locekļiem";
$_lang["objects"]  = "faili";
$_lang["of"]  = "par";
$_lang["Of"]  = "par";
$_lang["offered"]  = "piedāvājums";
$_lang["Old password"]  = "Vecā parole";
$_lang["Old Password"]  = "Vecā Parole";
$_lang["Once"]  = "Vienreiz";
$_lang["Only main projects"]  = "Tikai galvenie projekti";
$_lang["Only this project"]  = "Tikai šis projekti";
$_lang["Options"]  = "Opcijas";
$_lang["or"]  = "vai";
$_lang["or profile"]  = "vai profils";
$_lang["ordered"]  = "pasūtīts";
$_lang["Orphan files"]  = "Nevienam nepiederošie faili";
$_lang["Parent object"]  = "Augstākstāvošs objekts";
$_lang["part of the word"]  = "vārda daļa";
$_lang["Participants"]  = "Dalībnieki";
$_lang["participants have voted in this poll"]  = "dalībnieki nobalsojuši";
$_lang["Participants:"]  = "Dalībnieki:";
$_lang["Password"]  = "Parole";
$_lang["Password change"]  = "Paroles nomaiņa";
$_lang["Password for the access"]  = "Parole piekļuvei";
$_lang["Passwords dont match!"]  = "Parole nesakrīt!";
$_lang["Passwords will now be encrypted ..."]  = "Tagad paroles būs kriptētas ...";
$_lang["Path to sendfax"]  = "Ceļš uz faksa nosūtīšanu";
$_lang["Person"]  = "Persona";
$_lang["Persons"]  = "Personas";
$_lang["Phone"]  = "Telefons";
$_lang["Please check start and end time! "]  = "Pārbaudiet starta laiku un beigu laiku! ";
$_lang["Please check the date!"]  = "Pārbaudiet datumu!";
$_lang["Please check the end time! "]  = "Pārbaudiet beigu laiku! ";
$_lang["Please check the given time"]  = "Pārbaudiet norādīto laiku";
$_lang["Please check the start time! "]  = "Pārbaudiet starta laiku! ";
$_lang["please check the status!"]  = "pārbaudiet statusu!";
$_lang["Please check your date and time format! "]  = "Pārbaudiet datumu un laika formātu! ";
$_lang["Please choose a project"]  = "Lūdzu izvēlaties projektu";
$_lang["Please choose a user"]  = "Lūdzu izvēlaties lietotāju";
$_lang["Please choose an element"]  = "Lūduz izvēlaties elementu";
$_lang["Please choose an export file (*.csv)"]  = "Lūdzu izvēlaties eksportēt failu (*.csv)";
$_lang["Please choose at least one person"]  = "Izvēlaties vismaz vienu personu";
$_lang["Please choose at least one project"]  = "Izvēlaties vismaz vienu projektu";
$_lang["Please create the file directory"]  = "Lūdzu izveidojiet faila direktoriju";
$_lang["Please fill in the fields below"]  = "Lūdzu aizpildat apakšējos laukus";
$_lang["Please fill in the following field"]  = "Lūdzu aizpildiet sekojošos laukus";
$_lang["Please give a text!"]  = "Please give a text!";
$_lang["Please insert a name"]  = "Lūdzu ievadiet nosaukumu";
$_lang["Please remark:<ul><li>A blank database must be available<li>Please ensure that the webserver is able to write the file config.inc.php"]  = "Piezīme:<ul><li>Jābūt pieejamai tukšai datu bāzei<li>Pārliecinaties vai webserveris var ierakstīt 'config.inc.php'";
$_lang["Please select a file"]  = "Lūdzu izvēlaties failu";
$_lang["Please select a file (*.csv)"]  = "Lūdzu izvēlaties failu (*.csv)";
$_lang["Please select a vcard (*.vcf)"]  = "Izvēlaties vizītkarti (*.vcf)";
$_lang["Please select at least one (valid) address."]  = "Lūdzu izvēlaties vismaz vienu pareizu adresi.";
$_lang["Please select at least one bookmark"]  = "Izvēlaties vismaz vienu grāmatzīmi";
$_lang["Please select at least one name! "]  = "Lūdzu izvēlaties vismaz vienu vārdu! ";
$_lang["Please select!"]  = "Lūdzu izvēlaties";
$_lang["Please specify a description!"]  = "Lūdzu aizpildat aprakstu!";
$_lang["Please specify a description! "]  = "Lūdzu veicat detalizētu aprakstu! ";
$_lang["Please specify the question for the poll! "]  = "Izvēlaties jautājumu balsošanai! ";
$_lang["Poll created on the "]  = "Balsošana izveidota ";
$_lang["Poll Question: "]  = "balojuma jautājums: ";
$_lang["posting (and all comments) with an ID"]  = "rakstīt (visos komentāros) ar ID";
$_lang["Previous"]  = "Iepriekšējs";
$_lang["print"]  = "printēt";
$_lang["Priority"]  = "Prioritāte";
$_lang["priority"]  = "Priorität";
$_lang["private"]  = "privāti";
$_lang["Profiles"]  = "Profils";
$_lang["Profiles for contacts"]  = "Kontaktu noteikumi";
$_lang["Project"]  = "Projekts";
$_lang["Project management yes = 1, no = 0"]  = "Projetktu vadība jā = 1, nē = 0";
$_lang["Project Name"]  = "Projekta nosaukums";
$_lang["Project summary"]  = "Kopumā par projektu";
$_lang["Projects"]  = "Projekts";
$_lang["public"]  = "publiski";
$_lang["Put the word AND between several phrases"]  = "Ievietot vārdu AND starp dažādām frāzēm";
$_lang["Question:"]  = "Jautājumi:";
$_lang["Re-Opened"]  = "opened again";
$_lang["Read access"]  = "Lasīt tiesības";
$_lang["Receive"]  = "Saņemt";
$_lang["Receiver"]  = "Saņemējs";
$_lang["Record import failed because of wrong field count"]  = "Ieraksta importēšana neizdevās, jo napareizs lauku skaits";
$_lang["records"]  = "ieraksti";
$_lang["rejected"]  = "atteikts";
$_lang["remark"]  = "piezīme";
$_lang["Remark"]  = "Piezīmes";
$_lang["Repeat"]  = "Atkārtot";
$_lang["Reply"]  = "Atbilde";
$_lang["Resource"]  = "Resurs";
$_lang["Resubmission at:"]  = "Resubmission at:";
$_lang["Results of Polls"]  = "Balsojuma rezultāta saraksts";
$_lang["results of the vote: "]  = "balojuma rezultāts: ";
$_lang["Retype new password"]  = "Pārrakstīt jauno paroli";
$_lang["Role"]  = "Noteikums";
$_lang["Role deleted, assignment to users for this role removed"]  = "Loma dzēsta, piešķirtās tiesības uz šiem noteikumiem lietotājam dzēstas";
$_lang["Roles"]  = "Noteikumi";
$_lang["RT Option: Customer Authentification"]  = "RT Opcija: Klients Autentiskums";
$_lang["RT Option: Customer can set a due date"]  = "RT Opcija: Klients var uzstādīt paredzēto datumu";
$_lang["Rules"]  = "Noteikumi";
$_lang["Save"]  = "saglabāt";
$_lang["Save password"]  = "Saglabāt paroli";
$_lang["schedule invisible to others"]  = "plānojumu nevar citi lasīt";
$_lang["schedule readable to others"]  = "plānojumu var lasīt arī citi";
$_lang["schedule visible but not readable"]  = "plānojums redzams, bet nav lasāms";
$_lang["Search"]  = "Meklēt";
$_lang["Seems that You have a valid database connection!"]  = "Izskatās, ka ir savienojums ar datubāzi!";
$_lang["Select all"]  = "Izvēlēties visu";
$_lang["Self"]  = "Mans";
$_lang["Send"]  = " Senden";
$_lang["Send date"]  = "Nosūtīšanas datums";
$_lang["Send single mails"]  = "Nosūtīt vienu e-mailu";
$_lang["Sender"]  = "Sūtītājs";
$_lang["sent Mails"]  = "nosūtītie E-maili";
$_lang["Settings"]  = "Uzstādījumi";
$_lang["several answers possible"]  = "iespējamas dažādas atbildes";
$_lang["several to choose?"]  = "izvēlēties dažādas?";
$_lang["Short Form"]  = "Saīsintāts vārds";
$_lang["Short form"]  = "Saīsinātā forma";
$_lang["Show bookings"]  = "Parādīt Reģistrus";
$_lang["Signature"]  = "Paraksts";
$_lang["Single account query"]  = "Viena paša konta jautājums";
$_lang["single line"]  = "vienā līnijā";
$_lang["Skin"]  = "Izskats";
$_lang["solve"]  = "atrisināt";
$_lang["solved"]  = "atrisināts";
$_lang["Some"]  = "kāds";
$_lang["Starts in"]  = "Sākas ";
$_lang["Statistics"]  = "Statistika";
$_lang["stopped"]  = "apstādināts";
$_lang["Sub-Project of"]  = "Apakšprojekts atslēgts";
$_lang["Suggestion"]  = "Ierosinājums";
$_lang["Sum"]  = "Kopā";
$_lang["Sum for"]  = "Summa priekš";
$_lang["Summary"]  = "Kopsumma";
$_lang["Table contacts (for external contacts) created"]  = "Tabula kontakti (ārējiem kotaktiem) izveidota";
$_lang["Table dateien (for file-handling) created"]  = "Tabula 'dateien' (priekš file-handling) izveidota";
$_lang["Table forum (for discssions etc.) created"]  = "Tabula 'forum' (diskusijām u.t.t) izveidota";
$_lang["Table lesezeichen (for bookmarks) created"]  = "Tabula 'lesezeichen' (grāmatzīmēm) izveidota";
$_lang["Table logs (for user login/-out tracking) created"]  = "Tabula logs (lietotāju autorizācijas/-iziešanas veikšanai) izveidota";
$_lang["Table mail_account, mail_attach, mail_client und mail_rules (for the mail reader) created"]  = "Tabula mail_account, mail_attach, mail_client un mail_rules (e-mailu lasīšanai) izveidota";
$_lang["Table notes (for notes) created"]  = "Tabula piezīmes (priekš piezīmēm) izveidota";
$_lang["Table projekte (for project management) created"]  = "Tabula 'projekte' (projektu vadībai) izveidota";
$_lang["Table rts and rts_cat (for the help desk) created"]  = "Tabula rts un rts_cat (palīdzības dienestam) izveidota";
$_lang["Table termine (for events) created"]  = "'Table termine' (notikumiem) izveidots";
$_lang["Table timecard (for time sheet system) created"]  = "Tabula kotrolsaraksts (laika saraksta sistēmai) izveidota";
$_lang["Table timeproj (assigning work time to projects) created"]  = "Tabula timeproj (piešķir projektiem darba laiku) izveidota";
$_lang["Table todo (for todo-lists) created"]  = "Tabula 'todo' (priekš todo-lists) izveidota";
$_lang["Table votum (for polls) created"]  = "Tabula 'votum' (balsošanai) izveidota";
$_lang["Tables contacts_profiles und contacts_prof_rel created"]  = "Tabula contacts_profiles un contacts_prof_rel izveidota";
$_lang["The bookmark is deleted"]  = "Grāmatzīme ir nodzēsta";
$_lang["The category has been created"]  = "Kategorija ir izveidota";
$_lang["The category has been modified"]  = "Kategorija ir modificēta";
$_lang["The contact has been deleted"]  = "Kontakts ir nodzēsts";
$_lang["the data set is now modified."]  = "ievadītie dati ir izveidoti un modificēti.";
$_lang["The duration of the project is incorrect."]  = "projekta ilgums ir nepareizs.";
$_lang["the files"]  = "faili";
$_lang["the forum"]  = "forums";
$_lang["The group default has been created"]  = "Grupa 'default' ir izveidota";
$_lang["The list has been imported."]  = "Saraksts importēts.";
$_lang["The list has been rejected."]  = "Saraksts izbārķēts.";
$_lang["The new contact has been added"]  = "Jaunai kontakts ir pievienots";
$_lang["The new password must have 5 letters at least"]  = "Jaunajai parolei ir jābūt vismaz ar 5 simboliem";
$_lang["The profile has been deleted."]  = "Profils ir nodzēsts.";
$_lang["The project has been modified"]  = "Projekts ir modificēts";
$_lang["The project is deleted"]  = "Projekts ir nodzēsts";
$_lang["The project is now in the list"]  = "Projekts ir iekļauts sarakstos";
$_lang["The role has been created"]  = "Noteikumi ir izveidota";
$_lang["The role has been modified"]  = "Noteikumi ir modificēti";
$_lang["The server needs the privilege to write to the directories"]  = "Uz servera ir jābūt 'write' tiesībām uz direktorijām";
$_lang["The server sent an error message."]  = "Serveris nosūta šo kļūdas paziņojumu.";
$_lang["the user is now in the list."]  = "lietotājs nav sarakstā.";
$_lang["There is no open record with a begin time on this day!"]  = "Uz šīs dienas sākumu nav nevienas atvērtas atskaites!";
$_lang["There were errors, please have a look at the messages above"]  = "Šeit ir kļūdas, lūdzu izlasiet ziņu";
$_lang["there were no hits found."]  = "there were no hits found.";
$_lang["Theres an error in your time sheet: "]  = "Kļūda laika sarakstā: ";
$_lang["these fields have to be filled in."]  = "<font color=\"#CC0000\"><b>šos laukus ir obligāti jāaizpilda.</b></font>";
$_lang["This address already exists with a different description"]  = "Šī adrese jau eksistē ar citu aprakstu";
$_lang["This combination first name/family name already exists."]  = "Vārda un uzvārda kombinācija jau eksistē.";
$_lang["This login name already exists! Please chosse another one."]  = "Lietotāja autorizācijas vārds jau eksistē! Lūdzu izvēlaties citu.";
$_lang["This name already exists"]  = "Šis vārds jau eksistē";
$_lang["This short name already exists!"]  = "Šis vārda saīsinājums jau eksistē!";
$_lang["threads older than x days are deleted."]  = "pavedieni, kas ir vecāki kā x dienas ir dzēsti.";
$_lang["time-axis:"]  = "laika-ass:";
$_lang["Timecard"]  = "Kontrolsaraksts";
$_lang["Timezone"]  = "Laika josla";
$_lang["Timezone difference [h] Server - user"]  = "Laika joslas atšķirība [h] Serveris - lietotājs";
$_lang["to"]  = "uz";
$_lang["To"]  = "Uz";
$_lang["Todays Events"]  = "Šodienas pasākumi";
$_lang["Todo"]  = "Atgādinājumi";
$_lang["Todo lists"]  = "Atgādinājumu saraksts";
$_lang["Todo-Lists yes = 1, no = 0"]  = "Kas Jādara - Saraksts jā = 1, nē = 0";
$_lang["too many hits"]  = "The result is bigger than we're able to display.";
$_lang["Track user login/logout"]  = "Track user login/logout";
$_lang["Type"]  = "Tips";
$_lang["Type of database system"]  = "Datu bāzes sistēmas tips";
$_lang["Unconfirmed Events"]  = "Unconfirmed Events";
$_lang["undo"]  = "anulēt";
$_lang["Until"]  = "Līdz";
$_lang["Upload"]  = "Pievienot uz servera";
$_lang["URL to the homepage of the company"]  = "URL kompānijas mājas lapu";
$_lang["Use LDAP"]  = "lietot LDAP";
$_lang["use LDAP"]  = "lietot LDAP";
$_lang["User"]  = "lietotājs";
$_lang["user file deleted"]  = "lietotāja faili ir nodzēsti";
$_lang["User management"]  = "Lietotāju vadība";
$_lang["User w/Chief Rights"]  = "Lietotājs ar vadītāja tiesībām";
$_lang["Usergroup"]  = "Gruppe";
$_lang["Username"]  = "Lietotāja vārds";
$_lang["Username for the access"]  = "Lietotāja vārds piekļuvei";
$_lang["Valid characters"]  = "Pareizās rakstu zīmes";
$_lang["Version"]  = "Verija";
$_lang["Version management"]  = "Versijas vadība";
$_lang["vertical"]  = "vertikāli";
$_lang["view"]  = "Skats";
$_lang["View"]  = "Skats";
$_lang["view mail list"]  = "skatīt e-mailu sarakstu";
$_lang["Visibility"]  = "Redzamība";
$_lang["Visibility presetting when creating an event"]  = "Voreinstellung der Sichtbarkeit beim Anlegen eines Termins";
$_lang["Voting system"]  = "Balsošanas sistēma";
$_lang["Voting system yes = 1, no = 0"]  = "Balsošanas sistēma jā = 1, nē = 0";
$_lang["waiting"]  = "nogaidošs";
$_lang["Warning, violation of dependency"]  = "Uzmanību, padotības pārkāpums";
$_lang["Working"]  = "darbība";
$_lang["Write"]  = "Rakstīt";
$_lang["Write access"]  = "Rakstīt pieļuves tiesība";
$_lang["Wrong password"]  = "Nepareiza parole";
$_lang["Yes"]  = "Jā";
$_lang["You are not allowed to overwrite this file since somebody else uploaded it"]  = "Jums nav atļauts modificēt šo failu, kamēr kāds jau to ir pievienojis uz servera";
$_lang["You didnt repeat the new password correctly"]  = "Jūs neievadījāt jauno paroles atkārtojumu pareizi";
$_lang["You have to fill in the following fields: family name, short name and password."]  = "Jums ir jāaizpilda sekojošie lauki: uzvārds, vārds saīsināti un parole.";
$_lang["You should give at least one answer! "]  = "Jums ir jādod vismaz viena atbilde! ";
$_lang["Your call for votes is now active. "]  = "Jūsu izveidotā balošana ir aktivizēta. ";
$_lang["Your mail has been sent successfully"]  = "E-mails veiksmīgi nosūtīts";
$_lang["Your new password has been stored"]  = "Jūsu jaunā parole ir saglabāta";
$_lang["Zip code"]  = "Zip kods";
?>
