<?php
// no.inc.php, norwegian version
// translation by Ronny Lorentzen <ronnyl@pol.no>, last changed : Mon May 28 10:05:53 MEST 2002
// and Roy Svendsen <roysv@r-es.com>, last changed : Tor May 30 09:35:53 MEST 2002

$chars = array("A","B","C","D","E","F","G","H","I","J","K","L","M","N","O","P","Q","R","S","T","U","V","W","X","Y","Z");
$name_month = array("", "Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "Mai", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Des");
$l_text31a = array("standard", "15 min.", "30 min.", " 1 time", " 2 timer", " 4 timer", " 1 dag");
$l_text31b = array(0, 15, 30, 60, 120, 240, 1440);
$name_day = array("Søndag","Mandag", "Tirsdag", "Onsdag", "Torsdag", "Fredag", "Lørdag");
$name_day2 = array("Ma", "Ti", "On", "To", "Fr", "Lø", "Sø");
            

//Lang Data

$_lang[" already exists. "]  = " eksisterer allerede. ";
$_lang[" days "]  = " dager ";
$_lang[" is changed."]  = " er endret.";
$_lang[" is deleted."]  = " er slettet.";
$_lang["(keep old password: leave empty)"]  = "(beholde gammelt passord: tomt)";
$_lang["0: last name, 1: short name, 2: login name"]  = "0: Etternavn, 1: Forkortelse, 2: innloggingsnavn";
$_lang["<"]  = "<";
$_lang["<="]  = "<=";
$_lang["<h2>Profiles</h2>In this section you can create, modify or delete profiles:"]  = "<h2>Bruker profiler</h2>Her kan du opprette, endre eller slette bruker profiler:";
$_lang["<li>If you encounter any errors during the installation, please look into the <a href=help/faq_install.html target=_blank>install faq</a>or visit the <a href=http://www.PHProjekt.com/forum.html target=_blank>Installation forum</a></i>"]  = "Hvis du får feil under installasjonen, ta en titt på <a href='help/faq_install.html' target=_blank>installasjons faq</a>eller gå til <a href='http://www.phprojekt.com/forum.html' target=_blank>forum for Installasjon</a></i>";
$_lang[">"]  = ">";
$_lang[">="]  = ">=";
$_lang["?"]  = "?";
$_lang["A file with this name already exists!"]  = "Filen eksisterer allerede!";
$_lang["accepted"]  = "akseptert";
$_lang["access"]  = "tilgang";
$_lang["Access error for mailbox"]  = "Rettighetsfeil i e-post kontoen";
$_lang["Access rights"]  = "Tilgang";
$_lang["Accounts"]  = "Kontoer";
$_lang["added"]  = "lagt til";
$_lang["Additional address"]  = "Tilleggsaddresser";
$_lang["Additional alert box"]  = "SMS/E-post";
$_lang["Additional number"]  = "Send også til";
$_lang["additionally assign resources to events"]  = "Tillegge ressurser til prosjekter i tillegg";
$_lang["Address book  = 1, nein = 0"]  = "Hvis addressebok, 1. Ellers 0";
$_lang["Aim"]  = "Mål";
$_lang["All"]  = "Alle";
$_lang["All events are deleted"]  = "Alle hendelser er slettet";
$_lang["all fields"]  = "alle felter";
$_lang["All Links are valid."]  = "Alle linkene er gyldige";
$_lang["All links in events to this project are deleted"]  = "Alle lenkene fra hendelser til dette prosjektet er slettet";
$_lang["all modules"]  = "alle modulene";
$_lang["All profiles are deleted"]  = "Alle profilene er slettet";
$_lang["All todo lists of the user are deleted"]  = "Alle brukerens huskelister er fjernet";
$_lang["An error ocurred while creating table: "]  = "Advarsel, kunne ikke opprette tabellen :";
$_lang["and leave on server"]  = "Ikke slette meldinger fra e-post server";
$_lang["approve"]  = "Godkjenn";
$_lang["Are you sure?"]  = "Er du sikker?";
$_lang["As parent object"]  = "samme som katalogen";
$_lang["Assign work time"]  = "Registrere arbeidstid";
$_lang["Assigned"]  = "Tilegnet";
$_lang["Assigning projects"]  = "Tillegge prosjekter";
$_lang["Attachment"]  = "Vedlegg";
$_lang["Automatic assign to group:"]  = "Automatisk tillegge gruppe:";
$_lang["Automatic assign to user:"]  = "Automatisk tillegge bruker:";
$_lang["Automatic scaling"]  = "Automatisk skalering";
$_lang["back"]  = "tilbake";
$_lang["bank account deleted"]  = "Bank konto slettet";
$_lang["Begin"]  = "Begynner:";
$_lang["Begin > End"]  = "Begynner > Slutt";
$_lang["Begin:"]  = "Begynner:";
$_lang["Body"]  = "Innhold";
$_lang["Bookmark"]  = "Bokmerke";
$_lang["Bookmarks"]  = "Bokmerker";
$_lang["Bookmarks yes = 1, no = 0"]  = "Hvis bokmerker, 1. Ellers 0";
$_lang["Budget"]  = "Busjett";
$_lang["Calculated budget"]  = "Budsjett";
$_lang["Calendar"]  = "Kalender";
$_lang["calendar week"]  = "kalender uke";
$_lang["cancel"]  = "avbryt";
$_lang["cannot end before the end of project"]  = "kan ikke stutte før slutten av prosjektet";
$_lang["cannot end before the start of project"]  = "kan ikke slutte før starten av prosjektet";
$_lang["cannot start before the end of project"]  = "kan ikke starte før slutten av prosjektet";
$_lang["cannot start before the start of project"]  = "kan ikke starte før starten av prosjektet";
$_lang["Category"]  = "Kategori";
$_lang["Category deleted"]  = "Kategori slettet";
$_lang["Change in the timecard"]  = "Forandring i stemplingskortet";
$_lang["changed"]  = "endret";
$_lang["Chat"]  = "Samtale";
$_lang["Check"]  = "Sjekk";
$_lang["Check for mail"]  = "Pop-Up";
$_lang["Choose group"]  = "Velg gruppe";
$_lang["Comment"]  = "Kommentar";
$_lang["Contact"]  = "Kontaktperson";
$_lang["Contact Manager"]  = "Kontakt ansvarlig";
$_lang["Contacts"]  = "Kontakter";
$_lang["Copy"]  = "Kopier";
$_lang["Create"]  = "opprette";
$_lang["Create new event"]  = "Lage Hendelse";
$_lang["create vcard"]  = "lage nytt vcard";
$_lang["Created by"]  = "opprettet av";
$_lang["Crypt upload file with password"]  = "Krypter fil med passord";
$_lang["Currency symbol"]  = "Valuta symbol:";
$_lang["Current Open Polls"]  = "Gjeldene åpne avsteminger";
$_lang["Daily"]  = "Daglig";
$_lang["Date"]  = "Dato";
$_lang["Day"]  = "Dag";
$_lang["Days"]  = "Dager";
$_lang["Deadline"]  = "Frist";
$_lang["default mode for forum tree: 1 - open, 0 - closed"]  = "standard modus for forumet: 1 - åpen, 0 - lukket";
$_lang["Delete"]  = "Slett";
$_lang["Delete group and merge contents with group"]  = "Slett gruppe og flett innholdet med gruppe";
$_lang["Deletion of super admin root not possible"]  = "Sletting av super admin root ikke mulig";
$_lang["Dependency"]  = "Avhengighet";
$_lang["Describe your request"]  = "Beskriv forespørselen";
$_lang["Description"]  = "Beskrivelse";
$_lang["Directory"]  = "katalog";
$_lang["Does not exist"]  = "eksisterer ikke";
$_lang["Due date"]  = "Frist";
$_lang["Email Address of the support"]  = "E-post-addresse til support-avdelingen";
$_lang["Encrypt passwords"]  = "Kryptere passord";
$_lang["End"]  = "Slutt";
$_lang["End:"]  = "Slutter:";
$_lang["ended"]  = "avsluttet";
$_lang["Events"]  = "Hendelser";
$_lang["export"]  = "eksporter";
$_lang["External contacts"]  = "Eksterne kontakter";
$_lang["Fax"]  = "Faks";
$_lang["File Downloads"]  = "Fil nedlastinger";
$_lang["File management"]  = "Filbehandling";
$_lang["Filenames will now be crypted ..."]  = "Krypterer filnavn...";
$_lang["Files"]  = "Filer";
$_lang["Filter"]  = "Søk";
$_lang["Finished"]  = "Ferdig";
$_lang["finished"]  = "ferdig";
$_lang["First hour of the day:"]  = "Dagen begynner klokken:";
$_lang["for invalid links"]  = "Let etter ugyldige lenker";
$_lang["Forum"]  = "Diskusjoner";
$_lang["Forum yes = 1, no = 0"]  = "Hvis forum, 1. Ellers 0";
$_lang["Forward"]  = "Videresend";
$_lang["Gantt"]  = "Tidslinje";
$_lang["Generate a new password"]  = "Generere et nytt passord";
$_lang["go"]  = "ok";
$_lang["Group created"]  = "Gruppe opprettet";
$_lang["Group management"]  = "Gruppe administrering";
$_lang["Group members"]  = "Gruppe medlemmer";
$_lang["Group name"]  = "Gruppe navn";
$_lang["has been canceled"]  = "er kansellert";
$_lang["has been changed"]  = "Er endret";
$_lang["has been created"]  = "Er opprettet";
$_lang["has reassigned the following request"]  = "har forandret på saksbehandler for følgende forespørsel";
$_lang["Header groupviews"]  = "Kort gruppeoversikt";
$_lang["Help"]  = "Hjelp";
$_lang["Help desk"]  = "Brukerstøtte";
$_lang["Help Desk Manager / Trouble Ticket System"]  = "Brukerstøtte / Jobbillett System";
$_lang["Helpdesk"]  = "Brukerstøtte";
$_lang["Horz. Narrow"]  = "hor. smal";
$_lang["host name"]  = "E-post server";
$_lang["Hostname"]  = "Maskinnavn";
$_lang["Hourly rate"]  = "Timebetaling";
$_lang["Hours"]  = "Timer";
$_lang["imcoming Mails"]  = "nye e-poster";
$_lang["Import"]  = "Importer";
$_lang["Import list"]  = "Importer liste";
$_lang["in"]  = "i";
$_lang["in mails"]  = "i e-poster";
$_lang["Insert a valid Internet address! "]  = "Tast inn en gyldig Internett adresse!";
$_lang["insert db field (only for contacts)"]  = "sett inn db felt (bare for kontakter)";
$_lang["internal"]  = "intern";
$_lang["is in field"]  = "Er i feltet";
$_lang["is taken out of all user profiles"]  = "er fjernet fra alle bruker profilene";
$_lang["is taken out of these votes where he/she has not yet participated"]  = "er fjernet fra alle avstemningene han/hun ikke har deltatt i";
$_lang["is taken to the bookmark list."]  = "er lagt inn blant bokmerkene";
$_lang["just one <b>Alternative</b> or"]  = "Ett <b>Alternativ</b> eller";
$_lang["Language"]  = "Språk";
$_lang["Last hour of the day:"]  = "Dagen slutter klokken:";
$_lang["Last status change"]  = "Siste <br>endring";
$_lang["ldap name"]  = "ldap navn";
$_lang["Legend"]  = "Legende";
$_lang["Link"]  = "Lenke";
$_lang["List"]  = "Liste";
$_lang["Location of the database"]  = "Databasens beliggenhet";
$_lang["locked by"]  = "låst av";
$_lang["Login"]  = "Logg inn";
$_lang["Login name"]  = "Login navn";
$_lang["Logout"]  = "Logg ut";
$_lang["Mail"]  = "E-post";
$_lang["Mail no = 0, only send = 1, send and receive = 2"]  = "Hvis hurtigmail, 1. Ellers 0";
$_lang["Mail to the chief"]  = "Send e-post til sjefen";
$_lang["Max. file size"]  = "Maks filstørrelse";
$_lang["max. minutes before the event"]  = "minutter maks før hendelsen";
$_lang["Me"]  = "meg";
$_lang["Member of following groups"]  = "Medlem av følgende grupper";
$_lang["minutes"]  = "minutter";
$_lang["mobile // mobile phone"]  = "mobil";
$_lang["Move"]  = "Flytt";
$_lang["multi lines"]  = "flere liner";
$_lang["multiple events"]  = "flere hendelser";
$_lang["My Statistic"]  = "Min Statistikk";
$_lang["Name"]  = "Navn";
$_lang["name and network path"]  = "Legg til sti";
$_lang["Name of the database"]  = "Databasens navn";
$_lang["Name of the existing database"]  = "Den eksisterende databasens navn";
$_lang["name of the rule"]  = "Navn på regel";
$_lang["Name of userdefined field"]  = "Navn på brukerdefinert felt";
$_lang["Name or short form already exists"]  = "Navnet eller forkortelsen eksisterer allerede";
$_lang["New"]  = "Ny";
$_lang["New contact"]  = "Ny kontakt";
$_lang["New files"]  = "Nye filer";
$_lang["New forum postings"]  = "Nye meldinger i forum";
$_lang["New mail arrived"]  = "Ny e-post";
$_lang["New notes"]  = "Nye notater";
$_lang["New Password"]  = "Nytt Passord";
$_lang["New password"]  = "Nytt passord";
$_lang["New Polls"]  = "Nye avstemmninger";
$_lang["New Sub-Project"]  = "Nytt delprosjekt";
$_lang["Newest messages at bottom"]  = "Newest messages at bottom";
$_lang["Newest messages on top"]  = "Newest messages on top";
$_lang["News"]  = "Nyheter";
$_lang["Next"]  = "Neste";
$_lang["No"]  = "Nei";
$_lang["no = leave empty"]  = "Hvis ikke = tomt felt";
$_lang["No access"]  = "Ingen tilgang";
$_lang["No events yet today"]  = "Ingen hendelser i dag";
$_lang["No value"]  = "Ingen verdi";
$_lang["no vote: "]  = "Blank stemme: ";
$_lang["none"]  = "ingen";
$_lang["Normal user"]  = "Normal bruker";
$_lang["Notes"]  = "Notater";
$_lang["Notify all group members"]  = "Varsle alle gruppemedlemer";
$_lang["objects"]  = "objekter";
$_lang["of"]  = "av";
$_lang["offered"]  = "tilbudt";
$_lang["Old password"]  = "Gammelt passord";
$_lang["Old Password"]  = "Gammelt Passord";
$_lang["Once"]  = "En gang";
$_lang["Only main projects"]  = "Bare hovedprosjekt";
$_lang["Only this project"]  = "Bare dette prosjekt";
$_lang["Options"]  = "Valg";
$_lang["or"]  = "eller";
$_lang["or profile"]  = "eller profil";
$_lang["ordered"]  = "bestilt";
$_lang["Orphan files"]  = "Filer uten tilhørighet";
$_lang["part of the word"]  = "Del av";
$_lang["Participants"]  = "Deltagere";
$_lang["participants have voted in this poll"]  = "deltagerene har stemt";
$_lang["Participants:"]  = "Deltagere:";
$_lang["Password change"]  = "Passord endring";
$_lang["Password for the access"]  = "Passord for the databaseaksess";
$_lang["Passwords dont match!"]  = "Feil passord!";
$_lang["Passwords will now be encrypted ..."]  = "Passordene blir nå kryptert";
$_lang["Path to sendfax"]  = "Sti til sendfax";
$_lang["Phone"]  = "Telefon";
$_lang["Please check start and end time! "]  = "Vennligst sjekk start- og slutttid";
$_lang["Please check the date!"]  = "Vennligst sjekk dato!";
$_lang["Please check the end time! "]  = "Vennligst sjekk sluttiden! ";
$_lang["Please check the given time"]  = "Vennligst sjekk den oppgitte tiden";
$_lang["Please check the start time! "]  = "Vennligst sjekk starttiden! ";
$_lang["please check the status!"]  = "vennligst sjekk status!";
$_lang["Please check your date and time format! "]  = "Vennligst sjekk at dato og tid er riktig";
$_lang["Please choose a project"]  = "Vennligst velg et prosjekt";
$_lang["Please choose a user"]  = "Vennligst velg en bruker";
$_lang["Please choose an element"]  = "Vennligst velg et element";
$_lang["Please choose an export file (*.csv)"]  = "Vennligst velg en eksportert fil (*.csv)";
$_lang["Please choose at least one person"]  = "Vennligst velg minst en person";
$_lang["Please choose at least one project"]  = "Vennligst velg mist et prosjekt";
$_lang["Please create the file directory"]  = "Vennligst opprett filkatalogen";
$_lang["Please fill in the fields below"]  = "Vennligst fyll ut feltene under";
$_lang["Please fill in the following field"]  = "Vennligst fyll ut følgende felter";
$_lang["Please insert a name"]  = "Vennligst oppgi et navn";
$_lang["Please remark:<ul><li>A blank database must be available<li>Please ensure that the webserver is able to write the file config.inc.php"]  = "Obs:<ul><li>En tom database må være tilgjengelig<li>Vennligst se til at webserveren har rettigheter til å lagre filen  'config.inc.php'<br> ('chmod 777')";
$_lang["Please select a file"]  = "Velg en fil";
$_lang["Please select a file (*.csv)"]  = "Vennligst velg en fil (*.csv)";
$_lang["Please select a vcard (*.vcf)"]  = "Vennligst velg et vcard (*.vcf)";
$_lang["Please select at least one (valid) address."]  = "Vennligst velg minst en (gyldig) adresse.";
$_lang["Please select at least one bookmark"]  = "Vennligst velg minst ett bokmerke";
$_lang["Please select at least one name! "]  = "Vennlisgt velgt minst ett navn";
$_lang["Please select!"]  = "Vennligst vent!";
$_lang["Please specify a description!"]  = "Vennligst oppgi en beskrivelse!";
$_lang["Please specify a description! "]  = "Vennligst oppgi en beskrivelse";
$_lang["Please specify the question for the poll! "]  = "Vennligst oppgi spørsmålet for avstemingen!";
$_lang["Poll created on the "]  = "Avstemning opprettet ";
$_lang["Poll Question: "]  = "Spørsmålet det ble stemt over: ";
$_lang["posting (and all comments) with an ID"]  = "poster (og alle kommentarer) med en ID";
$_lang["Previous"]  = "Forrige";
$_lang["print"]  = "skriv ut";
$_lang["Priority"]  = "Prioritet";
$_lang["Profiles"]  = "Profiler";
$_lang["Profiles for contacts"]  = "Profiler for kontakter";
$_lang["progress"]  = "framgang";
$_lang["Project"]  = "Prosjekt";
$_lang["Project management yes = 1, no = 0"]  = "Hvis prosjektstyring, 1. Ellers 0";
$_lang["Project Name"]  = "Prosjektets navn";
$_lang["Project summary"]  = "Oppsummering av prosjektet";
$_lang["Projects"]  = "Prosjekter";
$_lang["public"]  = "Offentlig";
$_lang["Put the word AND between several phrases"]  = "Put the word AND between several phrases";
$_lang["Question:"]  = "Spørsmål:";
$_lang["Re-Opened"]  = "i gang igjen";
$_lang["Read access"]  = "Lese tilgang";
$_lang["Receive"]  = "Motta";
$_lang["Received"]  = "Mottatt";
$_lang["Receiver"]  = "Mottaker";
$_lang["Record import failed because of wrong field count"]  = "Importeringen av adresseboken feilet pga feil antall felter";
$_lang["records"]  = "poster";
$_lang["rejected"]  = "avslått";
$_lang["remark"]  = "bemerkning";
$_lang["Remark"]  = "Bemerkning";
$_lang["Repeat"]  = "Repeter";
$_lang["Reply"]  = "Svar";
$_lang["Resource"]  = "Ressurs";
$_lang["Results of Polls"]  = "Rasultatliste over alle avstemningene";
$_lang["results of the vote: "]  = "resultatet av avstemningen: ";
$_lang["Retype new password"]  = "Gjenta nytt passord";
$_lang["Role"]  = "Rolle";
$_lang["Role deleted, assignment to users for this role removed"]  = "Rolle slettet, tilknytninger for brukere med denne rolle er slettet";
$_lang["Roles"]  = "Roller";
$_lang["RT Option: Customer Authentification"]  = "Brukerstøtte valg: Kunde autentifisering";
$_lang["RT Option: Customer can set a due date"]  = "Brukerstøtte valg: Kunde kan sette frist";
$_lang["Rules"]  = "Regler";
$_lang["Save"]  = "lagre";
$_lang["Save password"]  = "Lagre passord";
$_lang["schedule invisible to others"]  = "timeplan ikke synlig for andre";
$_lang["schedule readable to others"]  = "timeplan synlig for andre";
$_lang["schedule visible but not readable"]  = "timeplan synlig men ikke lesbar";
$_lang["Search"]  = "Søk";
$_lang["Seems that You have a valid database connection!"]  = "Gratulerer! Du har en gyldig databaseforbindelse!";
$_lang["Select all"]  = "Velg alle";
$_lang["Self"]  = "Egen";
$_lang["Send date"]  = "Sendt dato";
$_lang["Send single mails"]  = "send individuelle e-poster";
$_lang["Sender"]  = "Avsender";
$_lang["sent Mails"]  = "sendte e-poster";
$_lang["Settings"]  = "Instillinger";
$_lang["several answers possible"]  = "Flere mulige svar";
$_lang["several to choose?"]  = "flere valg?";
$_lang["Short form"]  = "Forkortelse";
$_lang["Short Form"]  = "Forkortelse";
$_lang["Show bookings"]  = "Vis reservasjoner";
$_lang["Signature"]  = "Signatur";
$_lang["Single account query"]  = "Enkel konto forespørsel";
$_lang["single line"]  = "en linje";
$_lang["solve"]  = "svar";
$_lang["solved"]  = "behandlet";
$_lang["Some"]  = "noen";
$_lang["Starts in"]  = "starter om";
$_lang["Statistics"]  = "Statistikk";
$_lang["stopped"]  = "stoppet";
$_lang["Sub-Project of"]  = "Delprosjekt av";
$_lang["Suggestion"]  = "Forslag";
$_lang["Summary"]  = "Sammendrag";
$_lang["Table contacts (for external contacts) created"]  = "Tabell contacts (for eksterne kontakter) opprettet";
$_lang["Table dateien (for file-handling) created"]  = "Tabell 'dateien' (for filhåndtering) opprettet";
$_lang["Table forum (for discssions etc.) created"]  = "Tabell 'forum' (for diskusjoner osv.) opprettet";
$_lang["Table lesezeichen (for bookmarks) created"]  = "Tabell 'lesezeichen' (for bokmerker) opprettet";
$_lang["Table logs (for user login/-out tracking) created"]  = "Table logs (for bruker inn-/utloggings logg) opprettet";
$_lang["Table mail_account, mail_attach, mail_client und mail_rules (for the mail reader) created"]  = "Table mail_account, mail_attach, mail_client og mail_rules (for e-post leseren) opprettet";
$_lang["Table notes (for notes) created"]  = "Tabell notes (for notater) opprettet";
$_lang["Table projekte (for project management) created"]  = "Tabell 'projekte' (for projektstyring) opprettet";
$_lang["Table rts and rts_cat (for the help desk) created"]  = "Tabellene rts og rts_cat (for brukerstøtte) opprettet";
$_lang["Table termine (for events) created"]  = "Tabell 'termine' (for hendelser) opprettet";
$_lang["Table timecard (for time sheet system) created"]  = "Tabell timecard (for stemplingsur ) opprettet";
$_lang["Table timeproj (assigning work time to projects) created"]  = "Tabell timeproj (tillegge arbeidstid til prosjekter) opprettet";
$_lang["Table todo (for todo-lists) created"]  = "Tabell 'todo' (for huskeliste) opprettet";
$_lang["Table votum (for polls) created"]  = "Tabell 'votum' (for avstemning) opprettet";
$_lang["Tables contacts_profiles und contacts_prof_rel created"]  = "Tables contacts_profiles og contacts_prof_rel created";
$_lang["The bookmark is deleted"]  = "Bokmerket er slettet";
$_lang["The category has been created"]  = "Kategorien er opprettet";
$_lang["The category has been modified"]  = "Kategorien er endret";
$_lang["The contact has been deleted"]  = "Kontakten er slettet";
$_lang["the data set is now modified."]  = "Endringen er fullført";
$_lang["The duration of the project is incorrect."]  = "Prosjektets varighet er ugyldig";
$_lang["the files"]  = "Filer";
$_lang["the forum"]  = "Forum";
$_lang["The group default has been created"]  = "Gruppen 'demo' er opprettet";
$_lang["The list has been imported."]  = "Listen har blitt importert.";
$_lang["The list has been rejected."]  = "Listen har blitt Avvist.";
$_lang["The new contact has been added"]  = "Den nye kontakten er lagret";
$_lang["The new password must have 5 letters at least"]  = "Det nye passordet må inneholde minst 5 bokstaver";
$_lang["The profile has been deleted."]  = "Profilen er slettet.";
$_lang["The project has been modified"]  = "Prosjektet er endret";
$_lang["The project is deleted"]  = "Prosjektet er slettet";
$_lang["The project is now in the list"]  = "Prosjektet er nå registrert";
$_lang["The role has been created"]  = "Rollen er opprettet";
$_lang["The role has been modified"]  = "rollen er endret";
$_lang["The server needs the privilege to write to the directories"]  = "Webserveren må ha skriverettigheter til katalogen";
$_lang["The server sent an error message."]  = "Serveren sendte følgende feilmelding";
$_lang["the user is now in the list."]  = "brukeren er nå med i listen.";
$_lang["There is no open record with a begin time on this day!"]  = "Datoene er feil! Vennligst rett på dette.";
$_lang["There were errors, please have a look at the messages above"]  = "Det oppstod en feil, vennligst sjekk meldingene ovenfor";
$_lang["Theres an error in your time sheet: "]  = "Det er en feil i stemplingskortet! Vennligst sjekk stemplingskortet ditt.";
$_lang["these fields have to be filled in."]  = "disse feltene må fylles ut.";
$_lang["This address already exists with a different description"]  = "Denne addressen eksisterer allerede med en annen beskrivelse";
$_lang["This combination first name/family name already exists."]  = "Denne kombinasjonen av fornavn og etternavn eksisterer allerede.";
$_lang["This login name already exists! Please chosse another one."]  = "Dette brukernavn eksisterer allerede! Velg et annet.";
$_lang["This name already exists"]  = "Dette navnet eksisterer allerede";
$_lang["This short name already exists!"]  = "Denne forkortelsen eksisterer allerede!";
$_lang["Threads older than"]  = "Tråder eldre enn";
$_lang["threads older than x days are deleted."]  = "Alle tråder eldre enn x dager er slettet";
$_lang["time-axis:"]  = "tidsakse:";
$_lang["Timecard"]  = "Stemplingsur";
$_lang["Timezone"]  = "Tidssone";
$_lang["Timezone difference [h] Server - user"]  = "Tidssone forskjell [t] Server - bruker";
$_lang["to"]  = "til";
$_lang["Todays Events"]  = "Hendelser i dag";
$_lang["Todo"]  = "å gjøre";
$_lang["Todo lists"]  = "Huskeliste";
$_lang["Todo-Lists yes = 1, no = 0"]  = "Hvis huskeliste, 1. Ellers 0";
$_lang["Type"]  = "Type";
$_lang["Type of database system"]  = "Databasetype";
$_lang["undo"]  = "Angre";
$_lang["Until"]  = "Til";
$_lang["Upload"]  = "Last opp";
$_lang["URL to the homepage of the company"]  = "URL til firmaets hjemmeside";
$_lang["use LDAP"]  = "bruk LDAP";
$_lang["User"]  = "Bruker";
$_lang["user file deleted"]  = "Brukerfiler er slettet";
$_lang["User management"]  = "Brukeradministrering";
$_lang["User w/Chief Rights"]  = "Bruker med Sjef rettigheter";
$_lang["Username"]  = "Brukernavn";
$_lang["Username for the access"]  = "Brukernavn for databaseaksess";
$_lang["Valid characters"]  = "Gyldige bokstaver";
$_lang["Version"]  = "Versjon";
$_lang["Version management"]  = "Versjon administrasjon";
$_lang["vertical"]  = "vertikal";
$_lang["View"]  = "Se";
$_lang["view mail list"]  = "vis e-post liste";
$_lang["Visibility"]  = "Gradering";
$_lang["Voting system"]  = "Avstemning";
$_lang["Voting system yes = 1, no = 0"]  = "Hvis avstemning, 1. Ellers 0";
$_lang["waiting"]  = "på vent";
$_lang["Warning, violation of dependency"]  = "Advarsel, overtredelse av avhengighet";
$_lang["Working"]  = "i gang";
$_lang["Write"]  = "Skriv";
$_lang["Write access"]  = "Skrive tilgang";
$_lang["Wrong password"]  = "Galt passord";
$_lang["Yes"]  = "Ja";
$_lang["You are not allowed to overwrite this file since somebody else uploaded it"]  = "Du kan ikke overskrive en fil andre har lastet opp";
$_lang["You didnt repeat the new password correctly"]  = "Passordet ble ikke gjentatt korrekt";
$_lang["You have to fill in the following fields: family name, short name and password."]  = "Du må fylle ut følgende felter: brukernavn, forkortelse og passord.";
$_lang["You should give at least one answer! "]  = "Vennligst oppgi minst ett svaralternativ";
$_lang["Your call for votes is now active. "]  = "Avstemningen er aktivert. ";
$_lang["Your mail has been sent successfully"]  = "E-posten er sendt";
$_lang["Your new password has been stored"]  = "Ditt nye passord er lagret";
$_lang["Zip code"]  = "Postnummer";
?>
