<?php
// Suomenkieliset tekstit: Bowsville Oy (www.bowsville.net)
// johannes.harju@bowsville.net

$chars = array("A","B","C","D","E","F","G","H","I","J","K","L","M","N","O","P","Q","R","S","T","U","V","W","X","Y","Z");
$name_month = array("", "Tammi", "Helmi", "Maalis", "Huhti", "Touko", "Kesä", "Heinä", "Elo", "Syys", "Loka", "Marras", "Joulu");
$l_text31a = array("vakio", "15 min.", "30 min.", " 1 tunti", " 2 tuntia", " 4 tuntia", " 1 päivä");
$l_text31b = array(0, 15, 30, 60, 120, 240, 1440);
$name_day = array("Sunnuntai", "Maanantai", "Tiistai", "Keskiviikko", "Torstai", "Perjantai", "Lauantai");
$name_day2 = array("Ma", "Ti", "Ke", "To", "Pe", "La","Su");
            

//Lang Data

$_lang[" already exists. "]  = " on jo olemassa. ";
$_lang[" days "]  = " päivää ";
$_lang[" is changed."]  = " muutettu.";
$_lang[" is deleted."]  = " poistettu.";
$_lang["(could be modified later)"]  = "(could be modified later)";
$_lang["(keep old password: leave empty)"]  = "(pidä vanha salasana: jätä tyhjäksi)";
$_lang["-interval:"]  = "-väli:";
$_lang["0: last name, 1: short name, 2: login name"]  = "0: sukunimi, 1: lyhennys, 2: tunnus";
$_lang[":"]  = ":";
$_lang["<"]  = "<";
$_lang["<="]  = "<=";
$_lang["<h2>Profiles</h2>In this section you can create, modify or delete profiles:"]  = "<h2>Profiilit</h2>Tässä valikossa voit luoda, muokata ja tuhota profiileja:";
$_lang["<li>If you encounter any errors during the installation, please look into the <a href=help/faq_install.html target=_blank>install faq</a>or visit the <a href=http://www.PHProjekt.com/forum.html target=_blank>Installation forum</a></i>"]  = "<li>Jos ongelmia ilmenee katso löytyisikö ratkaisua täältä: <a href='help/faq_install.html' target=_blank>asennuksesta kysytyt kysymykset</a>tai käy sivuillamme katsomassa ohjeita <a href='http://www.PHProjekt.com/forum.html' target=_blank>Phproject Forum</a></i>";
$_lang[">"]  = ">";
$_lang[">="]  = ">=";
$_lang["?"]  = "?";
$_lang["A file with this name already exists!"]  = "Tämän niminen tiedosto on jo olemassa!";
$_lang["accepted"]  = "hyväksytty";
$_lang["access"]  = "Pääsy";
$_lang["Access error for mailbox"]  = "Yhteysvirhe postipalvelimeen";
$_lang["Accounts"]  = "Tilit";
$_lang["Action for duplicates"]  = "Action for doublets";
$_lang["Activate"]  = "Aktivate";
$_lang["Active"]  = "Activ";
$_lang["added"]  = "lisätty";
$_lang["Additional address"]  = "Vaihtoehtoinen osoite";
$_lang["Additional number"]  = "Vaihtoehtoinen numero";
$_lang["additionally assign resources to events"]  = "vaihtoehtoisesti liitä resursseja tapahtumiin";
$_lang["Address book  = 1, nein = 0"]  = "Osoitekirja kyllä = 1, ei = 0";
$_lang["Adds -f as 5. parameter to mail(), see php manual"]  = "Adds '-f' as 5. parameter to mail(), see php manual";
$_lang["Administrator"]  = "Valvoja";
$_lang["Aim"]  = "Kohde";
$_lang["Alarm"]  = "Tänään";
$_lang["All"]  = "Kaikki";
$_lang["All events are deleted"]  = "Kaikki tapahtumat tuhottu";
$_lang["all fields"]  = "kaikki kentät";
$_lang["All Links are valid."]  = "Kaikki linkit ovat kunnossa.";
$_lang["All links in events to this project are deleted"]  = "Kaikki tapahtumien linkit projektiin tuhottu";
$_lang["all modules"]  = "Kaikista";
$_lang["All profiles are deleted"]  = "Kaikki profiilit tuhottu";
$_lang["All todo lists of the user are deleted"]  = "Käyttäjän kaikki tehtävälistat tuhottu";
$_lang["Alternative "]  = "Vast. - ";
$_lang["An error ocurred while creating table: "]  = "Virhe luotaessa taulukkoa kantaan: ";
$_lang["and leave on server"]  = "Vastaanota postit ja jätä ne palvelimelle";
$_lang["approve"]  = "hyväksy";
$_lang["Are you sure?"]  = "Varmastiko?";
$_lang["As parent object"]  = "sama kuin hakemisto";
$_lang["ascending"]  = "Aufsteigend";
$_lang["Assign work time"]  = "Liitä työaika";
$_lang["Assigned"]  = "Liitetty";
$_lang["Assigning projects"]  = "Liitä projekti";
$_lang["Attachment"]  = "Liite";
$_lang["Automatic assign to group:"]  = "Liitä automaattisesti ryhmään:";
$_lang["Automatic assign to user:"]  = "Liitä automaattisesti käyttäjään:";
$_lang["Automatic scaling"]  = "Automaattinen skaalaus";
$_lang["back"]  = "takaisin";
$_lang["bank account deleted"]  = "tili tuhottu";
$_lang["Begin"]  = "Sisään";
$_lang["Begin > End"]  = "Alku > Loppu";
$_lang["Begin:"]  = "Alkaa:";
$_lang["Below the list"]  = "Below the list";
$_lang["Body"]  = "Runko";
$_lang["Bookmarks yes = 1, no = 0"]  = "Bookmarkit kyllä = 1, ei = 0";
$_lang["Budget"]  = "Budjetti";
$_lang["Calculated budget"]  = "Laskettu budjetti";
$_lang["Calculated budget has a wrong format"]  = "Calculated budget has a wrong format";
$_lang["Calendar"]  = "Kalenteri";
$_lang["Calendar user"]  = "Kalenderbenutzer";
$_lang["calendar week"]  = "Kalenteri viikko";
$_lang["cancel"]  = "peruuta";
$_lang["cannot end before the end of project"]  = "ei voi lopettaa ennen projektin loppua";
$_lang["cannot end before the start of project"]  = "ei voi lopettaa ennen projektin alkua";
$_lang["cannot start before the end of project"]  = "ei voi aloittaa ennen projektin loppua";
$_lang["cannot start before the start of project"]  = "ei voi aloittaa ennen projektin alkua";
$_lang["Category"]  = "Kategoria";
$_lang["Category deleted"]  = "Kategoria poistettu";
$_lang["Change in the timecard"]  = "Kellokortin muutos";
$_lang["changed"]  = "muutettu";
$_lang["Chat"]  = "Chatti";
$_lang["Chat Entry"]  = "Chat tallenne";
$_lang["Check"]  = "Tarkasta";
$_lang["Choose group"]  = "Valitse ryhmä";
$_lang["Comment"]  = "Lisätietoja";
$_lang["Contact"]  = "Kontakti";
$_lang["Contact Manager"]  = "Kontaktit ohje";
$_lang["Contacts"]  = "Kontaktit";
$_lang["Copy"]  = "Kopioi";
$_lang["Create"]  = "Luo";
$_lang["Create new event"]  = "Luo & Poista Tapahtumia";
$_lang["create vcard"]  = "Luo v-kortti (vcard)";
$_lang["Created by"]  = "Lisännyt:";
$_lang["Crypt upload file with password"]  = "Kryptaa tiedostot";
$_lang["Currency symbol"]  = "Valuutan symboli";
$_lang["Current Open Polls"]  = "Avoimia ääniä";
$_lang["Daily"]  = "Päivittäin";
$_lang["Date"]  = "Pvm.";
$_lang["Day"]  = "Päivä";
$_lang["Days"]  = "päivän kuluttua";
$_lang["Deactivate"]  = "Deaktivate";
$_lang["Deadline"]  = "Aikaraja:";
$_lang["default mode for forum tree: 1 - open, 0 - closed"]  = "Keskustelun vakiotila 1 - auki, 0 - kiinni";
$_lang["Delete"]  = "Poista";
$_lang["Delete group and merge contents with group"]  = "Poista ryhmä ja merkitse sisältö ryhmään";
$_lang["Deletion of super admin root not possible"]  = "Super Valvojan poisto mahdoton homma";
$_lang["Dependency"]  = "Riippuvuus";
$_lang["Describe your request"]  = "Kuvaile toivomustasi";
$_lang["Description"]  = "Kuvaus";
$_lang["Directory"]  = "Hakemisto";
$_lang["Discard duplicates"]  = "Discard doublet";
$_lang["Does not exist"]  = "Ei ole olemassa";
$_lang["Email Address of the support"]  = "Tuen sähköposti";
$_lang["Encrypt passwords"]  = "Cryptaa salasanat";
$_lang["End"]  = "Loppu";
$_lang["End:"]  = "Loppuu:";
$_lang["ended"]  = "loppunut";
$_lang["Events"]  = "Tapahtumat";
$_lang["export"]  = "vie";
$_lang["External contacts"]  = "Ulkopuoliset kontaktit";
$_lang["Fax"]  = "Faxi";
$_lang["File Downloads"]  = "Downloadit";
$_lang["File management"]  = "Tiedostonhallinta";
$_lang["Files"]  = "Tiedostot";
$_lang["fill out in case of authentication via POP before SMTP"]  = "fill out in case of authentication via POP before SMTP";
$_lang["fill out in case of SMTP authentication"]  = "fill out in case of SMTP authentication";
$_lang["Filter"]  = "Suodata";
$_lang["finished"]  = "valmis";
$_lang["Finished"]  = "Valmis";
$_lang["First hour of the day:"]  = "Päivän ensimmäinen tunti:";
$_lang["First module view on startup"]  = "Ensimmäinen moduli näkymä alussa";
$_lang["for invalid links"]  = "viallisten linkkien varalta";
$_lang["Forum"]  = "Keskustelu";
$_lang["Forum yes = 1, no = 0"]  = "Keskustelu kyllä = 1, ei = 0";
$_lang["Forward"]  = "Välitä";
$_lang["Further events"]  = "Weitere Termine";
$_lang["Gantt"]  = "Projektien ajoitus";
$_lang["Generate a new password"]  = "Luo uusi salasana";
$_lang["Group created"]  = "Ryhmä luotu";
$_lang["Group management"]  = "Ryhmän hallinta";
$_lang["Group members"]  = "Ryhmän jäsenet";
$_lang["Group name"]  = "Ryhmän nimi";
$_lang["has been canceled"]  = "peruutettu";
$_lang["has been changed"]  = "muutettu";
$_lang["has been created"]  = "luotu";
$_lang["has reassigned the following request"]  = "on liittänyt seuraavan pyynnön";
$_lang["Header groupviews"]  = "Nimi ryhmässä";
$_lang["Help"]  = "Apua";
$_lang["Help desk"]  = "Toiveiden seuranta (RT)";
$_lang["Help Desk Manager / Trouble Ticket System"]  = "Ohjeiden hallinta / ohje systeemi";
$_lang["Helpdesk"]  = "Toiveet";
$_lang["horizontal"]  = "vaaka";
$_lang["Horz. Narrow"]  = "vaaka. tiheä";
$_lang["host name"]  = "Isännän nimi";
$_lang["Hourly rate"]  = "Tuntitaksa";
$_lang["Hours"]  = "Tuntia";
$_lang["imcoming Mails"]  = "Tulevat";
$_lang["Import"]  = "Tuo";
$_lang["Import list"]  = "Tuonti lista";
$_lang["in"]  = "-";
$_lang["in mails"]  = "posteissa";
$_lang["Inactive"]  = "Inactiv";
$_lang["Insert a valid Internet address! "]  = "Anna oikea osoite! ";
$_lang["insert db field (only for contacts)"]  = "lisää tietokanta kenttä (vain kontaktit)";
$_lang["internal"]  = "sisäinen";
$_lang["is in field"]  = "kentässä";
$_lang["is taken out of all user profiles"]  = "on poistettu kaikista profiileista";
$_lang["is taken out of these votes where he/she has not yet participated"]  = "on poistettu äänestyksistä, joihin ei vielä osallistunut";
$_lang["is taken to the bookmark list."]  = "viety bookmarkkeihin.";
$_lang["just one <b>Alternative</b> or"]  = "Vain yksi <b>Vaihtoehto</b> vai";
$_lang["Language"]  = "Kieli";
$_lang["Last hour of the day:"]  = "Päivän viimeinen tunti:";
$_lang["Last status change"]  = "Viimeisin muutos";
$_lang["ldap name"]  = "ldap nimi";
$_lang["Leader"]  = "Vetäjä";
$_lang["Legend"]  = "Seloste";
$_lang["Link"]  = "Linkki";
$_lang["List"]  = "Lista";
$_lang["Location of the database"]  = "Tietokannan sijainti";
$_lang["locked by"]  = "lukittu -";
$_lang["logged in as"]  = "Angemeldet als";
$_lang["Logging"]  = "Kirjaudutaan";
$_lang["Login"]  = "Kirjautuminen";
$_lang["Login name"]  = "Tunnus";
$_lang["Logout"]  = "Pois";
$_lang["Mail"]  = "Pika email";
$_lang["Mail no = 0, only send = 1, send and receive = 2"]  = "Pika Email kyllä = 1, ei = 0";
$_lang["Mail to the chief"]  = "Postita johtajalle";
$_lang["Max. file size"]  = "Max. tiedoston koko";
$_lang["max. minutes before the event"]  = "max. minuuttia ennen tapahtumaa";
$_lang["Me"]  = " minä";
$_lang["Member of following groups"]  = "Seuraavien ryhmien jäsen";
$_lang["minutes"]  = "minuuttia";
$_lang["mobile // mobile phone"]  = "GSM";
$_lang["Modify"]  = "Ändern";
$_lang["Move"]  = "Siirrä";
$_lang["multi lines"]  = "monta riviä";
$_lang["multiple events"]  = "Useita tapahtumia";
$_lang["Name"]  = "Nimi";
$_lang["name"]  = "Titel";
$_lang["name and network path"]  = "nimi ja verkko-osoite";
$_lang["Name of the database"]  = "Tietokannan nimi";
$_lang["Name of the existing database"]  = "Olemassa olevan tietokannan nimi.";
$_lang["name of the rule"]  = "säännön nimi";
$_lang["Name of userdefined field"]  = "Käyttäjän vapaavalintaisen kentän nimi";
$_lang["Name or short form already exists"]  = "Nimi tai lyhennelmä on jo käytössä";
$_lang["narrower"]  = "narrower";
$_lang["New"]  = "Uusi";
$_lang["New contact"]  = "Uusi kontakti";
$_lang["New files"]  = "Uusia tiedostoja";
$_lang["New forum postings"]  = "Uusia postituksia keskustelussa";
$_lang["New mail arrived"]  = "Uutta postia saapunut";
$_lang["New notes"]  = "Uusia muistutuksia";
$_lang["New password"]  = "Uusi salasana";
$_lang["New Password"]  = "Uusi salasana";
$_lang["New Polls"]  = "Uusia ääniä";
$_lang["New profile"]  = "Neuer Verteiler";
$_lang["New Sub-Project"]  = "Uusi aliprojekti";
$_lang["New Thread"]  = "New Thread";
$_lang["Newest messages at bottom"]  = "Newest messages at bottom";
$_lang["Newest messages on top"]  = "Newest messages on top";
$_lang["Next"]  = "Seuraava";
$_lang["No"]  = "Ei";
$_lang["no = leave empty"]  = "ei = jätä tyhjäksi";
$_lang["No access"]  = "Ei pääsyä";
$_lang["No events yet today"]  = "Ei tapahtumia/menoja tälle päivälle";
$_lang["No value"]  = "Ei arvoa";
$_lang["no vote: "]  = "ei ääntä: ";
$_lang["normal"]  = "normaali";
$_lang["Normal user"]  = "Tavallinen";
$_lang["Notes"]  = "Muistutukset";
$_lang["Notice of receipt"]  = "huomio vastaanotosta";
$_lang["Notify all group members"]  = "Huomioi kaikkia ryhmän jäseniä";
$_lang["objects"]  = "tiedostoa";
$_lang["of"]  = "/";
$_lang["offered"]  = "tarjottu";
$_lang["Old Password"]  = "Vanha salasana";
$_lang["Old password"]  = "Vanha salasana";
$_lang["Once"]  = "Kerran";
$_lang["Only main projects"]  = "Vain pää projektit";
$_lang["Options"]  = "Asetukset";
$_lang["or"]  = "tai";
$_lang["or profile"]  = " tai profiili";
$_lang["ordered"]  = "tilattu";
$_lang["Orphan files"]  = "Orvot tiedostot";
$_lang["Parent object"]  = "Ylin objekti";
$_lang["part of the word"]  = "osa sanaa";
$_lang["Participants"]  = "Osallistujat";
$_lang["participants have voted in this poll"]  = "Valituista osanottajista on äänestänyt.";
$_lang["Participants:"]  = "Osallistujat:";
$_lang["Password"]  = "Salasana";
$_lang["Password change"]  = "Salasanan vaihto";
$_lang["Password for the access"]  = "Salasana kantaan";
$_lang["Passwords dont match!"]  = "Salasanat erilaiset!";
$_lang["Passwords will now be encrypted ..."]  = "Salasanat kryptataan";
$_lang["Path to sendfax"]  = "Takaisin faxin lähetykseen";
$_lang["Person"]  = "Henkilö";
$_lang["Persons"]  = "Henkilöt";
$_lang["Phone"]  = "Puh.";
$_lang["Please check start and end time! "]  = "Tarkista alku- ja loppuaika! ";
$_lang["Please check the date!"]  = "Tarkista päivämäärä!";
$_lang["Please check the end time! "]  = "Tarkista loppuaika! ";
$_lang["Please check the given time"]  = "Tarkasta annettu aika ";
$_lang["Please check the start time! "]  = "Tarkista alkuaika! ";
$_lang["please check the status!"]  = "tarkista tila!";
$_lang["Please check your date and time format! "]  = "Tarkistathan päivämäärän ja ajan muodon! ";
$_lang["Please choose a project"]  = "valitse projekti";
$_lang["Please choose a user"]  = "Valitse käyttäjä";
$_lang["Please choose an element"]  = "Valitse aihe";
$_lang["Please choose an export file (*.csv)"]  = "Valitse vietävä tiedosto (*.csv)";
$_lang["Please choose at least one person"]  = "Valitse ainakin yksi henkilö";
$_lang["Please choose at least one project"]  = "Valitse ainakin yksi projekti";
$_lang["Please create the file directory"]  = "Luothan tiedostoille hakemiston";
$_lang["Please fill in the fields below"]  = "Täytä seuraavat kentät";
$_lang["Please fill in the following field"]  = "Täytä seuraava kenttä";
$_lang["Please give a text!"]  = "Please give a text!";
$_lang["Please insert a name"]  = "Anna nimi";
$_lang["Please remark:<ul><li>A blank database must be available<li>Please ensure that the webserver is able to write the file config.inc.php"]  = "Huomaathan:<ul><li>Tyhjä tietokanta<li>Tiedostoon 'config.inc.php' pitää olla kirjoitusoikeus <br> (esim. 'chmod 777')";
$_lang["Please select a file"]  = "Valitse tiedosto";
$_lang["Please select a file (*.csv)"]  = "valitse tiedosto (*.csv)";
$_lang["Please select a vcard (*.vcf)"]  = "Valitse v-kortti (vcard) (*.vcf)";
$_lang["Please select at least one (valid) address."]  = "Valitse ainakin yksi (oikea) osoite.";
$_lang["Please select at least one bookmark"]  = "Valitse ainakin yksi bookmarkki";
$_lang["Please select at least one name! "]  = "Valitse ainakin yksi nimi! ";
$_lang["Please select!"]  = "Valitse!";
$_lang["Please specify a description!"]  = "Anna kuvaus!";
$_lang["Please specify a description! "]  = "Anna kuvaus! ";
$_lang["Please specify the question for the poll! "]  = "Anna äänestyksen kysymys! ";
$_lang["Poll created on the "]  = "Äänestys luotu ";
$_lang["Poll Question: "]  = "Äänestyksen kysymys: ";
$_lang["posting (and all comments) with an ID"]  = "Postitus (ja kaikki kommentit) lähettäjän tunnuksella";
$_lang["Previous"]  = "Edellinen";
$_lang["print"]  = "tulosta";
$_lang["priority"]  = "Priorität";
$_lang["Priority"]  = "Prioriteetti";
$_lang["private"]  = "yksityinen";
$_lang["Profiles"]  = "Profiilit";
$_lang["progress"]  = "eteneminen";
$_lang["Project"]  = "Projekti";
$_lang["Project management yes = 1, no = 0"]  = "Projektin hallinta kyllä = 1, ei = 0";
$_lang["Project Name"]  = "Projektin nimi";
$_lang["Project summary"]  = "Projektin yhteenveto";
$_lang["Projects"]  = "Projektit";
$_lang["public"]  = "julkinen";
$_lang["Put the word AND between several phrases"]  = "laita sana AND näiden fraasien väliin";
$_lang["Question:"]  = "Kysymys:";
$_lang["Re-Opened"]  = "avattu uudelleen";
$_lang["Read access"]  = "Luku oikeus";
$_lang["Receive"]  = "Vastaanota";
$_lang["Received"]  = "Vastaanotettu";
$_lang["Receiver"]  = "Vastaanottaja";
$_lang["Record import failed because of wrong field count"]  = "Tuonti epäonnistui koska kenttiä on väärä määrä";
$_lang["records"]  = "tallennetta";
$_lang["rejected"]  = "hylätty";
$_lang["Remark"]  = "Lisätietoja";
$_lang["remark"]  = "merkitse";
$_lang["Repeat"]  = "Toista";
$_lang["Reply"]  = "Vastaa";
$_lang["Resource"]  = "Resurssi";
$_lang["Resubmission at:"]  = "Resubmission at:";
$_lang["Results of Polls"]  = "Lista äänistä";
$_lang["results of the vote: "]  = "Äänestyksen tulokset: ";
$_lang["Retype new password"]  = "Salasana uudelleen";
$_lang["Role"]  = "Rooli";
$_lang["Role deleted, assignment to users for this role removed"]  = "Rooli poistettu, liitokset tähän rooliin tuhottu";
$_lang["Roles"]  = "Roolit";
$_lang["RT Option: Customer Authentification"]  = "RT valinta: Asikkaiden Authentikointi";
$_lang["RT Option: Customer can set a due date"]  = "RT valinta: Asiakas voi asettaa ajankohdan";
$_lang["Rules"]  = "Säännöt";
$_lang["Salutation"]  = "Salutation";
$_lang["Save"]  = "tallenna";
$_lang["Save currently set filters"]  = "Save currently set filters";
$_lang["Save password"]  = "Tallenna salasana";
$_lang["schedule invisible to others"]  = "aikataulu ei näy muille";
$_lang["schedule readable to others"]  = "aikataulu myös muiden luettavissa";
$_lang["schedule visible but not readable"]  = "aikataulu näkyvissä muttei luettavissa";
$_lang["Search"]  = "Etsi";
$_lang["Seems that You have a valid database connection!"]  = "Tietokanta OK!";
$_lang["Select all"]  = "Valitse kaikki";
$_lang["Self"]  = "Itse";
$_lang["Send"]  = " Senden";
$_lang["Send date"]  = "Lähetä pvm.";
$_lang["Send single mails"]  = "Lähetä yksittäisiä posteja";
$_lang["Sender"]  = "Lähettäjä";
$_lang["sent Mails"]  = "Lähetetyt";
$_lang["several answers possible"]  = "useita mahdollisia vastauksia";
$_lang["several to choose?"]  = "useita valintoja?";
$_lang["Short form"]  = "Lyhennelmä";
$_lang["Short Form"]  = "Lyhennys";
$_lang["Show bookings"]  = "Näytä kirjaukset";
$_lang["Signature"]  = "Allekirjoitus";
$_lang["Single account query"]  = "Yksittäinen tili";
$_lang["single line"]  = "yksi rivi";
$_lang["Skin"]  = "Skini";
$_lang["solve"]  = "ratkaise";
$_lang["solved"]  = "ratkaistu";
$_lang["Some"]  = " jotkut";
$_lang["Starts in"]  = "Alkaa";
$_lang["Statistics"]  = "Statistiikka";
$_lang["Status"]  = "Tila";
$_lang["stopped"]  = "pysäytetty";
$_lang["Sub-Project of"]  = "Aliprojekti projektille";
$_lang["Suggestion"]  = "Ehdotus";
$_lang["Sum"]  = "Yht.";
$_lang["Sum for"]  = "Yht.";
$_lang["Summary"]  = "Yhteenveto";
$_lang["Table contacts (for external contacts) created"]  = "Taulukko 'kontaktit' (ulkopuolisille kontakteille) luotu";
$_lang["Table dateien (for file-handling) created"]  = "Taulukko 'tied_hal' (tiedon käsittelyyn) luotu";
$_lang["Table forum (for discssions etc.) created"]  = "Taulukko 'forum' (keskustelulle, ynm.) luotu";
$_lang["Table lesezeichen (for bookmarks) created"]  = "Taulukko 'lesezeichen' (bookmarkit) luotu";
$_lang["Table logs (for user login/-out tracking) created"]  = "Taulukko logs (käyttäjien kirjautumis/poistumis - seurantaan) luotu";
$_lang["Table mail_account, mail_attach, mail_client und mail_rules (for the mail reader) created"]  = "Taulukot mail_account, mail_attach, mail_client und mail_rules (for the mail reader) luotu";
$_lang["Table notes (for notes) created"]  = "Taulukko 'notes' (huomautuksille) luotu";
$_lang["Table projekte (for project management) created"]  = "Taulukko 'projektit' (projektinhallinta) luotu";
$_lang["Table rts and rts_cat (for the help desk) created"]  = "Taulukot 'rts' ja 'rts_cat' (pyyntöjen seurantaan) luotu";
$_lang["Table termine (for events) created"]  = "'Taulukko 'termine' (tapahtumille) luotu";
$_lang["Table timecard (for time sheet system) created"]  = "Taulukko 'kellokortti' (kellokorttisysteemille) luotu";
$_lang["Table timeproj (assigning work time to projects) created"]  = "Taulukko 'timeproj' (työajan yhdistäminen projekteihin) luotu";
$_lang["Table todo (for todo-lists) created"]  = "Taulukko 'todo' (tehtävälistalle) luoto";
$_lang["Table votum (for polls) created"]  = "Taulukko 'kysely' (äänille) luotu";
$_lang["The bookmark is deleted"]  = "Bookmark tuhottu";
$_lang["The category has been created"]  = "Kategoria luotu";
$_lang["The category has been modified"]  = "Kategoria muokattu";
$_lang["The contact has been deleted"]  = "Kontakti poistettu";
$_lang["the data set is now modified."]  = "data muokattu.";
$_lang["The duration of the project is incorrect."]  = "projektin kesto väärin (mahdoton).";
$_lang["the files"]  = "Tiedostot";
$_lang["the forum"]  = "Keskustelu";
$_lang["The group default has been created"]  = "Ryhmä 'default' luotu";
$_lang["The list has been imported."]  = "Lista on tuotu.";
$_lang["The list has been rejected."]  = "Lista hylätty.";
$_lang["The new contact has been added"]  = "Uusi kontakti lisätty";
$_lang["The new password must have 5 letters at least"]  = "Uuden salasanan pituus on oltava vähintään 5 merkkiä";
$_lang["The profile has been deleted."]  = "Profiili on poistettu.";
$_lang["The project has been modified"]  = "Projekti muokattu";
$_lang["The project is deleted"]  = "projekti tuhottu";
$_lang["The project is now in the list"]  = "Projekti on nyt listassa";
$_lang["The role has been created"]  = "Rooli luotu";
$_lang["The role has been modified"]  = "Roolia muokattu";
$_lang["The server needs the privilege to write to the directories"]  = "Palvelin tarvitsee oikeuden 'kirjoittaa' hakemistoon";
$_lang["The server sent an error message."]  = "Palvelin lähetti virhe viestin.";
$_lang["the user is now in the list."]  = "käyttäjä on nyt listassa.";
$_lang["There is no open record with a begin time on this day!"]  = "Annetut päivämäärät on väärin! tarkastathan ne.";
$_lang["There were errors, please have a look at the messages above"]  = "Virheitä ilmeni, katso ylläolevat virhe ilmoitukset";
$_lang["Theres an error in your time sheet: "]  = "Virheellinen aika! (tarkista oletko jo<br>laittanut aikaa tälle päivälle)";
$_lang["these fields have to be filled in."]  = "nämä kentät on täytettävä.";
$_lang["This address already exists with a different description"]  = "Osoite on jo eri kuvauksella";
$_lang["This combination first name/family name already exists."]  = "Tämä etunimi/sukunimi yhdistelmä on jo käytössä.";
$_lang["This login name already exists! Please chosse another one."]  = "Kirjautumisnimi on jo käytössä valitse toinen.";
$_lang["This name already exists"]  = "Nimi on jo olemassa";
$_lang["This short name already exists!"]  = "Lyhenne on jo varattu!";
$_lang["Threads older than"]  = "Otsikot, vanhemmat kuin";
$_lang["threads older than x days are deleted."]  = "Yli x päivää vanhat viestit tuhottu.";
$_lang["Time"]  = "Time";
$_lang["time-axis:"]  = "aika akseli:";
$_lang["Timecard"]  = "Kellokortti";
$_lang["Timezone"]  = "Aikavyöhyke";
$_lang["Timezone difference [h] Server - user"]  = "Aikavyöhykkeen ero [h] Palvelin  - käyttäjä";
$_lang["to"]  = "Vast.";
$_lang["Todays Events"]  = "Tapahtumia tänään";
$_lang["Todo lists"]  = "Tehtävälista";
$_lang["Todo-Lists yes = 1, no = 0"]  = "Tehtävälista kyllä = 1, ei = 0";
$_lang["Type"]  = "Tyyppi";
$_lang["Type of database system"]  = "Tietokannan tyyppi";
$_lang["Unconfirmed Events"]  = "Unconfirmed Events";
$_lang["undo"]  = "kumoa";
$_lang["Until"]  = "Loppu";
$_lang["Upload"]  = "Lähetä";
$_lang["URL to the homepage of the company"]  = "www-osoite firman sivuille";
$_lang["Use LDAP"]  = "käytä LDAP kantaa";
$_lang["use LDAP"]  = "käytä LDAP kantaa";
$_lang["User"]  = "Käyttäjä";
$_lang["user file deleted"]  = "käyttäjän tiedosto tuhottu";
$_lang["User management"]  = "Käyttäjien hallinta";
$_lang["User selection"]  = "User selection";
$_lang["User w/Chief Rights"]  = "Johtaja";
$_lang["Usergroup"]  = "Gruppe";
$_lang["Username for the access"]  = "Tunnus kantaan";
$_lang["Valid characters"]  = "Käyvät merkit";
$_lang["Version"]  = "Versio";
$_lang["Version management"]  = "Version hallinta";
$_lang["vertical"]  = "pysty";
$_lang["View"]  = "Näytä";
$_lang["view mail list"]  = "katso postilista";
$_lang["Visibility"]  = "Näkyvyys";
$_lang["Visibility presetting when creating an event"]  = "Voreinstellung der Sichtbarkeit beim Anlegen eines Termins";
$_lang["Voting system"]  = "Äänestys";
$_lang["Voting system yes = 1, no = 0"]  = "Äänestys kyllä = 1, ei = 0";
$_lang["waiting"]  = "odottaa";
$_lang["Warning, violation of dependency"]  = "Huomio, riippuvuus suhteiden puute";
$_lang["Working"]  = "työstetään";
$_lang["Write"]  = "Lähetä";
$_lang["Write access"]  = "Kijoitus oikeus";
$_lang["Wrong password"]  = "Väärä salasana";
$_lang["Yes"]  = "Kyllä";
$_lang["You are not allowed to overwrite this file since somebody else uploaded it"]  = "Et voi ylikirjoittaa tätä tiedostoa koska joku muu on laittanut sen tänne";
$_lang["You didnt repeat the new password correctly"]  = "Et toistanut salasanaa oikein";
$_lang["You have to fill in the following fields: family name, short name and password."]  = "Seuraavat kentät on pakolliset: sukunimi, lyhenne ja salasana.";
$_lang["You should give at least one answer! "]  = "Anna vähintään yksi vastaus! ";
$_lang["Your call for votes is now active. "]  = "Äänestyksesi on nyt aktiivinen. ";
$_lang["Your mail has been sent successfully"]  = "Postisi on lähetetty onnistuneesti";
$_lang["Your new password has been stored"]  = "Uusi salasanasi on tallennettu";
$_lang["Zip code"]  = "Postinumero";
?>
